Pitaya e frutto del dragosono entrambi la stessa specie di frutta, ma esistono variazioni nell'uso dei nomi nelle catene di approvvigionamento commerciale, nelle convenzioni sull'etichettatura degli ingredienti e nel commercio internazionale.
Pitaya (noto anche come "pitahaya" in alcune parti del mondo) è il nome scientifico e commerciale di un certo numero di specie di frutti di cactus del genere Hylocereus e Selenicereus, e frutto del drago è il nome di consumo comune utilizzato nel mercato internazionale di alimenti e ingredienti. Entrambi sono utilizzati in modo intercambiabile nelle applicazioni industriali, ma produttori, esportatori e formulatori di ingredienti possono scegliere di utilizzare "pitaya" per le schede tecniche e "frutto del drago" per il marketing a causa della regione o della strategia del marchio.
Terminologia Pitaya vs Dragon Fruit nel commercio di ingredienti
Pitaya e il frutto del drago non sono prodotti diversi, ma piuttosto nomi diversi per la stessa categoria di materia prima utilizzata nell'approvvigionamento e nella produzione globale.
Pitaya (utilizzo del termine B2B): spesso presente nella documentazione tecnica, nelle specifiche di esportazione e negli accordi con i fornitori.
Il frutto del drago (termine utilizzato dai consumatori) è stato ampiamente adottato nell'etichettatura della vendita al dettaglio, nel marketing e nel posizionamento dei prodotti.
Variazioni regionali: il "pitaya" è più frequentemente utilizzato in America Latina e nel commercio di ingredienti, mentre il "frutto del drago" è più popolare in Asia, Europa e Nord America.
Nel contesto della catena di fornitura, il termine "rosso" solitamente denota una varietà rossa a polpa di cactus, mentre "bianco" denota una varietà a polpa bianca-, entrambi adatti all'uso come ingredienti trasformati per la produzione di polveri, concentrati, prodotti liofilizzati-ecc.
Pitaya / Dragon Fruit nella lavorazione industriale delle materie prime
Pitaya (frutto del drago) viene trasformato in varie forme di ingredienti durante la produzione per adattarsi allo scopo dell'applicazione nell'ambiente.
Fase di lavorazione della frutta fresca: materiale di partenza per il processo di sistemi di puree e succhi
Filtrazione dell'acqua: rimozione dell'acqua dal prodotto, facilitando il flusso degli ingredienti sfusi-
Sistemi liofilizzati-a secco: per un'elevata ritenzione del colore e per il posizionamento premium degli ingredienti.
Pompe – per la preparazione di concentrati in polvere in grandi quantità. I sistemi di essiccazione a spruzzo-vengono utilizzati per la produzione di polveri su larga scala e a basso costo.
Le proprietà funzionali finali adatte per l'industria alimentare, delle bevande e della formulazione sono fornite da questi percorsi di lavorazione.
Polvere di Pitaya (frutto del drago) in applicazioni commerciali
La polvere di Pitaya è uno dei nomi più comunemente commercializzati, sia per quanto riguarda la denominazione degli ingredienti che la produzione degli ingredienti.
Cereali, cereali e miscele di cereali – utilizzati in pane, prodotti da forno, snack e altri prodotti alimentari. Amidi – per miscele da forno, polveri per dessert, formulazioni di cereali.
Sistemi di produzione di bevande istantanee – in miscele di bevande istantanee o frullati in polvere
Applicazioni dolciarie: per differenziare i colori e formulare lo stile dolciario della frutta.
Sistemi di prodotti a base vegetale-come parte di un portafoglio di ingredienti vegani e vegetariani.
Sotto forma di polvere, può essere standardizzato, ha una durata di conservazione più lunga e può essere utilizzato in linee di produzione automatizzate.
Posizionamento funzionale nello sviluppo prodotto B2B
In termini di formulazione, gli ingredienti di pitaya/dragon fruit non sono l'ingrediente principale, ma piuttosto utilizzati come ingrediente di struttura e sensazione.
Supporto del sistema di colori: conferisce ai prodotti finali i colori naturali dal rosso al rosa.
Elemento di fondo del sapore: accentua il sapore in una formulazione ma non lo sovrasta
La strategia per l’etichettatura degli ingredienti – aiuta il posizionamento pulito dell’etichetta nei mercati internazionali.
Flessibilità nella formulazione: funziona sia con sistemi a base di prodotti lattiero-caseari che vegetali-e con sistemi di miscele secche
La maggior parte dei produttori varia il livello di inclusione in base al tipo di prodotto, alla temperatura di cottura e all'intensità del prodotto.
Pitaya e Dragon Fruit negli standard globali della catena di fornitura
Entrambi sono standardizzati nel commercio internazionale secondo la classificazione botanica, ma sono incoerenti nella loro etichettatura.
Origine: entrambi provengono da specie di cactus del genere Hylocereus/Selenicereus
Proprietà identiche per tutte le parti – nessuna specifica diversa per nomi diversi.
La documentazione di esportazione - "pitaya" è utilizzata più frequentemente nei documenti tecnici COA.
Etichettatura al dettaglio: il "frutto del drago" è più diffuso nell'etichettatura rivolta al consumatore-.
L'uso di questo sistema a doppia terminologia è essenziale per l'importazione e l'esportazione transfrontaliera di ingredienti e per l'etichettatura privata.
Strategia applicativa nei sistemi di formulazione industriale
Durante lo sviluppo del prodotto, gli ingredienti utilizzati nel pitaya/dragon fruit verranno scelti in base ai requisiti funzionali e visivi.
Sistemi di miscelazione secca: per polveri istantanee e formulazioni premiscelate-.
Sistemi per la lavorazione di liquidi – basi per bevande e sistemi di frutta ricostituita.
Si tratta di formulazioni soggette a sensibilità al calore ed è meglio conservarle in formato liofilizzato-.
Aumento della produzione di massa: formati atomizzati-preferiti per efficienza in termini di costi
Tali fattori di selezione consentono ai produttori di abbinare le prestazioni degli ingredienti con l’economia della produzione.
Conclusione
I due termini (pitaya e dragon fruit) sono sinonimi quando si parla di specie di frutta-solo che uno si usa in una lingua e l'altro nell'altra! "The pitaya" è la versione più tecnica e B2B, mentre "dragon fruit" è più popolare nelle campagne di marca rivolte ai consumatori. Sebbene vi sia un cambio di nome, entrambi si riferiscono alla stessa materia prima, che viene utilizzata in una varietà di applicazioni nei settori alimentare, delle bevande e della formulazione come ingrediente versatile con applicazioni di colore, struttura e sviluppo del prodotto.
Hai un'opinione diversa? O hai bisogno di campioni e supporto? AppenaLasciate un messaggioin questa pagina oContattaci direttamenteper ottenere campioni gratuiti e un supporto più professionale!
Domande frequenti
D1: La pitaya è uguale al frutto del drago nella produzione degli ingredienti?
Sì, entrambi i termini vengono utilizzati per lo stesso frutto, ma il nome dipende dal contesto dell'uso tecnico del frutto nella catena di approvvigionamento e dalla commercializzazione del frutto ai consumatori.
Q2: Perché i fornitori utilizzano il termine pitaya invece di dragon fruit?
In coerenza con la classificazione internazionale degli ingredienti, "pitaya" è spesso inclusa nei documenti commerciali del commercio B2B e nelle specifiche di esportazione.
Q3: La pitaya rossa e il frutto del drago sono prodotti diversi?
No, non sono frutti diversi, ma l'unica differenza sta nelle varietà del colore della polpa e nei nomi dati.
Q4: Come viene utilizzato il pitaya o il frutto del drago nella produzione industriale?
Viene frantumato in polvere, concentrato e liofilizzato-essiccato per l'uso in sistemi di formulazione e prodotti alimentari e bevande.
Riferimenti
1. Le, XT et al. (2021). Composizione e applicazioni di lavorazione del frutto di cactus (frutto del drago): una revisione. Chimica degli alimenti, 340, 128171.
2. Hernández-Uribe, JP, et al. (2022). Proprietà tecnologiche degli ingredienti derivati dalla pitaya-nei sistemi alimentari. Giornale di scienza e tecnologia alimentare, 59(8), 3021–3032.
3. Organizzazione FAO per l'alimentazione e l'agricoltura. (2023). Prospettive delle materie prime di frutta tropicale e tendenze di trasformazione. Rapporti agricoli della FAO.
4. Gómez, R., et al. (2020). Manipolazione e lavorazione post-raccolta dei frutti della specie Hylocereus. Biologia e tecnologia post-raccolta, 170, 111320.
